Ako se pitate odakle naziv, ovdje možete naći objašnjenje
Matamis na tagalogu znači Sweet
A podforumi su samo izvedenice.
Matamis na sulok - Sweet corner
Matamis na larawan - Sweet picture
Matamis na sining - Sweet art
Dugo sam razmišljala o nazivu foruma. 'Manga i anime forum' (i sl. varijacije) mi je bilo preobično. Tražila sam nešto posebno, zanimljivo i slatko
I tako mi je sinulo da bi mogao biti Candy forum, ili Lollipop. I na kraju sam shvatila da bi mogao jednostavno biti Sweet. I prijevod na tagalogu je zvučao dobro i tako je napravljen Matamis